今回の話は茶でも飲みながら「やっぱりな」程度で読んでいただければと思います。
前回まででタームを表示するなどまで勉強しました。
しかしここまでで疑問が1つ生まれました。それはカテゴリ取得するって何？ってことです。
カテゴリはワードプレスがデフォルトで用意しているタクソノミーですが、カテゴリーを取得するって一体何なのでしょうか？
ワードプレス解説サイトなどで調べたところ、カテゴリー一覧を取得する方法はget_categoriesメソッドを利用するそうです。これでカテゴリというタクソノミーからターム一覧を取得するわけですね。
では、じゃあ中身を見てみます。
<div class="remark-highlight"><pre class="language-php"><code class="language-php">function get_categories( $args = '' ) {
	$defaults = array( 'taxonomy' => 'category' );
	$args = wp_parse_args( $args, $defaults );

	/**
	 * Filters the taxonomy used to retrieve terms when calling get_categories().
	 *
	 * @since 2.7.0
	 *
	 * @param string $taxonomy Taxonomy to retrieve terms from.
	 * @param array $args An array of arguments. See get_terms().
	 */
	$args['taxonomy'] = apply_filters( 'get_categories_taxonomy', $args['taxonomy'], $args );
省略

</code></pre></div>
前回見たように、ここでもタクソノミーを指定しています。今回の場合は”category”というのがハードコーディングされていますね。
もう少しソースを見ていくと・・・
<div class="remark-highlight"><pre class="language-php"><code class="language-php">$categories = get_terms( $args );
if ( is_wp_error( $categories ) ) {
		$categories = array();
	} else {
		$categories = (array) $categories;
		foreach ( array_keys( $categories ) as $k ) {
			_make_cat_compat( $categories[ $k ] );
		}
	}

	return $categories;
</code></pre></div>
予想通りで申し訳ないですが、get_termsメソッドを呼び出していますね。
カテゴリーというのはワードプレスがデフォルトで定義しているので、それ専用のメソッドとして準備しているだけでした。

カテゴリを取得するって一体何？|WordPress